Jour 16 - 11/05/19 - Repos

Réveil à 5h... Maaaiiisss non, même si je me suis réveillé vers 5h, j'ai pioncé jusqu'à 8h, déjeuné, bricolé 3 trucs (réparé ma tente, nettoyé mon filtre,...) me suis rendormi jusqu'à 11h30. Ensuite je suis parti me ravitailler pour les 5 jours à venir, environ 100miles avant la prochaine ville. Sur le chemin du retour je me suis pris un bon gros burger des familles au meilleur resto du coin d'après un local. Ils font frire des petits bouts de fromages, c'est excellent ! Puis je suis rentré. J'ai encore fait une sieste, puis j'ai empaqueté toutes mes affaires. Petite bière tranquille en ville devant du baseball (America oblige). Et boustiffaille dans la chambre. Demain c'est réparti! Hâte! C'était bénéfique pour les pieds et les jambes mais le retour à la "ville", c'est pas mon (encore?) truc...

--------------------------------------------------

I woke up at 5 am … And nope ! Even if I woke up at 5, I slept until 8, had a breakfast, fixed a few things (my tent, cleaned up my water filter, …) and went back to sleep until 11:30. I then went out to stock up for the next 5 days, around 100 miles before the next city. On my way back I had a big burger at the best restaurant in town according to a local guy. They fry up small bits of cheese, it’s excellent ! I then went back to the motel. Had another nap, then packed up all my stuff. First beer in town while watching baseball (this is the US after all). I made up a good diner in my room. Tomorrow I’m back on track ! Can’t wait ! This halt was good for my feet and my legs, but the « return to civilisation » is not yet my cup of tea ...