mardi 30 avril 2019

Jour 2 - 27/04/19 - 16mi/25,5km - Total: 36mi/57,5km

Levé 5h, j'ai dormi comme un bébé, les restes du décalage horaire plus la journée de hier y sont pour quelque chose je pense. J'ai adoré cette journée, les 7 premiers miles étaient super roulants. Ensuite ça s'est un peu corsé, le soleil s'est mis à taper fort, sans vent, puis a commencé la montée. Une montée de 9 miles... C'est long mais plus je montais, plus le vent s'est mis à souffler. Ça a compensée un peu. A mi chemin j'ai pris mon premier bain depuis que je suis aux USA. Le pied mes amis! Seul, une eau à la température parfaite! Ça décrasse la bête et ça refroidit la machine. J'ai vu qu'un petit serpent, mais j'ai pu photographier plusieurs lézard locaux aujourd'hui. L'eau ne manque pas cette année, je n'ai finalement jamais plus de 4L sur moi. Ça fait ça de moins à porter. Bref, pour résumer, une pure journée. J'en demande d'autres des comme ça !

--------------------------------------------------

Woke up at 5 am, I slept like a baby, I think the remains of the jet-lag and yesterday’s effort are the reason for that. I really had a great day, the first 7 miles were a walk in the park. Then it got a bit harder, the sun began to hit hard, without any wind, and the path started going uphill. A 9 mile uphill part ,,, It’s long, but the more I picked up altitude, the more wind came up. That did compensate a bit. Halfway through the day, I took my first bath in the US. Friends, it was great ! Alone, perfect temperature ! It scrubs off the beast and cools down the engine. I only spotted a small snake, but I could still take pictures of several local lizards today. Water is flowing this year, I don’t carry more than 4 liters with me. That’s that much not to carry around. To wrap it up, this was an excellent day. I want more of that !









4 commentaires:

  1. Ça avait l'air vraiment sympa cette petite flaque :)

    RépondreSupprimer
  2. Oh le joli dinosaure...et je parle pas du lézard 😉 beaux décors en tout cas !

    RépondreSupprimer
  3. Bon bah voilà... j'avais toujours pas compris un an après comment était accroché ce manteau sur la corde.....
    Je t'aime !

    RépondreSupprimer